





Urlaub im Weinberg. Bozen vor der Haustür
Fünf Apartments. Fünf Lieblingsplätze.
Mitten in unseren Weinbergen und nur wenige Minuten von der Bozner Altstadt entfernt erwarten euch fünf moderne Apartments – jedes mit seinem ganz eigenen Charakter.
Mal mit direktem Zugang ins Grüne, mal mit sonnigem Balkon oder privater Rooftop-Terrasse. Was sie alle verbindet? Modernes Wohnen, viel Raum zum Wohlfühlen und die besondere Lage des Trianglhofs zwischen Stadt, Weinbergen und Südtiroler Bergwelt.
Hier beginnt der Tag mit Blick ins Grüne oder auf die Dolomiten. Bozen liegt fast vor der Haustür, die Berge sind zum Greifen nah – und nach euren Entdeckungen wartet der Trianglhof: im Salzwasserpool abtauchen, auf der Liegewiese entspannen, die Kinder auf der Spielwiese spielen lassen oder bei Kaffee und Tee im Triangolo den Tag genießen.
Findet den Lieblingsplatz, der zu eurem Südtirol-Urlaub passt.
Hörtenberg
Zwischen Mendelkamm und St. Magdalener Weinhügeln
35 m² + 17 m² Balkon für 2-3 Personen
Im 1. Obergeschoss des Trianglhofs wird der Süd-West-Balkon von Hörtenberg am Nachmittag zum Lieblingsplatz: Sonne tanken, die Ruhe genießen und den Blick zwischen Mendelkamm und den St. Magdalener Weinhügeln schweifen lassen.
Drinnen erwarten euch ein gemütliches Doppelschlafzimmer, ein modernes Bad mit Regendusche und eine voll ausgestattete Wohnküche mit Schlafsofa – ideal für 2–3 Personen.
Und wenn ihr schon die Morgensonne genießen möchtet? Unser Triangolo in Süd-Ost-Ausrichtung ist nur wenige Schritte entfernt und lädt bei Kaffee oder Tee zum entspannten Start in den Tag ein.
So verbindet Hörtenberg das Beste aus zwei Welten: wohnen mitten im Weinberg und die Bozner Altstadt nur wenige Minuten entfernt.
Ab 250 €
pro Nacht
Bozen
Nachmittagssonne im eigenen Garten
35 m² · 28 m² Privatgarten · 2–3 Personen · Erdgeschoss · Süd-West
Direkt aus dem Apartment hinaus ins Grüne: Der 28 m² große Privatgarten in Süd-West-Ausrichtung ist der Lieblingsplatz von Apartment Bozen – für entspannte Nachmittage unter Südtiroler Sonne, ein gutes Glas Wein oder einfach zum Abschalten mitten in unseren Weinbergen.
Auf 35 m² erwarten euch ein gemütliches Doppelschlafzimmer, ein modernes Bad mit Regendusche und eine voll ausgestattete Wohnküche mit Schlafsofa – ideal für 2–3 Personen.
Wer die Sonne schon am Morgen genießen möchte, findet im Triangolo den passenden Platz: Unser Aufenthaltsraum in Süd-Ost-Ausrichtung lädt bei Kaffee oder Tee zum entspannten Start in den Tag ein.
Und das Beste: Ihr wohnt ruhig im Grünen und seid trotzdem in wenigen Minuten mitten in der Bozner Altstadt.
Morgens Sonne im Triangolo, nachmittags im eigenen Garten – und dazwischen ganz Südtirol.
Ab 250 €
pro Nacht
Rentsch
Den Weinbergen ganz nah. Den Rosengarten im Blick.
50 m² + 40 m² Privatgarten für 4-5 Personen
Einfach die Tür öffnen und schon seid ihr mitten im Grünen: Rentsch liegt ebenerdig und bietet direkten Zugang zum Garten. Vor euch unsere eigenen Weinreben, dahinter der freie Blick auf den Rosengarten und die Dolomiten, UNESCO Weltnaturerbe.
Auf 50 m² erwarten euch zwei gemütliche Schlafzimmer, ein modernes Bad mit Regendusche und eine voll ausgestattete Wohnküche mit Schlafsofa – viel Platz für 4–5 Personen.
Besonders Familien mit kleinen Kindern schätzen die Lage: Während die Kleinen draußen im Garten spielen, könnt ihr entspannen und habt sie trotzdem gut im Blick.
Und gleich nebenan? Unser Triangolo lädt bei Kaffee oder Tee zu einer kleinen Auszeit ein. Dazu Salzwasserpool, viel Grün und die Bozner Altstadt nur wenige Minuten entfernt.
Ein Apartment für alle, die gerne die Tür öffnen und direkt draußen sind.
Ab 280 €
pro Nacht
Kampill
Morgensonne mit freiem Blick auf den Rosengarten Dolomiten
56 m² + 17 m² Balkon für 4 – 5 Personen · 1. Obergeschoss · Ost-Ausrichtung
Aufwachen, die Balkontür öffnen und den Blick schweifen lassen: Über unsere eigenen Weinreben hinweg öffnet sich das Panorama bis zum Rosengarten und in die Dolomiten, UNESCO Weltnaturerbe. Der 17 m² große Balkon in Ost-Ausrichtung ist besonders am Morgen ein Lieblingsplatz – für den ersten Kaffee und die Südtiroler Morgensonne.
Mit 56 m² ist Kampill unser größtes Apartment. Zwei gemütliche Schlafzimmer, ein modernes Bad mit Regendusche und eine voll ausgestattete Wohnküche mit Schlafsofa bieten viel Raum für 4–5 Personen – für Familien genauso wie für Freunde oder zwei Paare.
Danach? Bozen entdecken, in die Berge aufbrechen oder einfach hierbleiben und am Salzwasserpool entspannen. Die Altstadt ist nur wenige Minuten entfernt und trotzdem wohnt ihr mitten im Grünen.
Viel Raum zum Zusammensein. Und ein Ausblick, für den man gerne etwas länger sitzen bleibt.
Ab 280 €
pro Nacht
Rosengarten
Dem Rosengarten ganz nah. Privatsphäre ganz oben.
50 m² + 40 m² Rooftop-Terrasse für 4 – 5 Personen· höchste Privatsphäre
Hier gehört der Ausblick fast euch allein: Die 40 m² große private Rooftop-Terrasse ist das Herzstück von Apartment Rosengarten. Über unsere eigenen Weinreben hinweg schweift der freie Blick bis zum Rosengarten und in die Dolomiten, UNESCO Weltnaturerbe – mit viel Raum zum Frühstücken, Sonne tanken, Zusammensitzen oder einfach Nichtstun.
Auf 50 m² erwarten euch zwei gemütliche Doppelzimmer, ein modernes Bad mit Regendusche und eine voll ausgestattete Wohnküche mit Schlafmöglichkeit für ein Kind.
Rosengarten bietet von allen unseren Apartments besonders viel Privatsphäre. Ein eigener Rückzugsort über den Weinbergen – und trotzdem seid ihr nur wenige Minuten von der Bozner Altstadt entfernt.
Tagsüber Stadt oder Berge entdecken, am Salzwasserpool entspannen und am Abend zurück auf die eigene Dachterrasse.
Viel Weite. Viel Ruhe. Und 40 m² ganz für euch.
Ab 310 €
pro Nacht
Infos
Zahlungsbedingungen
Im Preis inbegriffen sind:
- Bereitstellung von Bettwäsche, Hand- und Badetücher
- Nutzung der Liegewiese
- Nutzung des Salzwasserpools
- Parkplatz
- Endreinigung
Die Preise verstehen sich pro Nacht und Wohnung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.
In der Hauptsaison bevorzugen wir 7 Nächte.
Zusatzpersonen
Die angegebenen Preise verstehen sich pro Nacht und Wohnung.
Die Standartbelegung beträgt:
– 2 Personen in den Wohnungen Hörtenberg und Bozen
– 4 Personen in den Wohnungen Rentsch, Kampill und Rosengarten.
Für jede weitere Person berechnen wir einen Aufpreis von 30 € pro Nacht.
Ortstaxe
Die Ortstaxe beträgt 2,40 € pro Person und Tag (Kinder unter 14 Jahren ausgenommen). Sie ist nicht im Gesamtpreis enthalten und kann nur vor Ort bezahlt werden.
Bezahlung
Die Gesamtkosten können per Überweisung vorab, mit Kreditkarte und Bancomatkarte oder in bar (laut Gesetz bis max. 4.999 €) bezahlt werden.
Angeld (CAPARRA CONFIRMATORIA)
Um die Buchung zu bestätigen, ist ein Angeld (CAPARRA CONFIRMATORIA) erforderlich.
Bankdaten:
Raiffeisenkasse Ritten Gen.
Kontoinhaber: TRIANGL DES STAFFLER MICHAEL – URLAUB AUF DEM BAUERNHOF
IBAN: IT02P0818711601000000726820
BIC: CCRTIT2TRIT
Stornobedingungen
Es besteht kein Rücktrittsrecht im Sinne des italienischen Konsumentenschutzkodexes.
Dennoch gewähren wir folgende Stornobedingungen:
Bei einer Stornierung bis 14 Tage vor Anreise fallen keine Stornogebühren an.
Bei einer Stornierung ab 13 Tage vor Anreise sowie bei Nichtanreise („No-Show“) werden 100 % des Gesamtpreises berechnet.
Die Stornobedingungen gelten unabhängig davon, ob die Apartments teilweise oder vollständig weitervermietet werden können.
Es wird auf die Bestimmungen der Art. 45–67 des italienischen Konsumentenschutzkodexes (GvD Nr. 206/2005) verwiesen.
Reiseversicherung
Um Kosten zu sparen und sich abzusichern empfehlen wir Ihnen unseren Stornoschutz. Klicken Sie hier und schließen Sie selbst Ihre Urlaubsversicherung ab.
An- und Abreise
Die Anreise ist ab 15 Uhr möglich, auf Anfrage auch früher. Die Abreise sollte bis 10 Uhr erfolgen.
Bike-Raum
Eure Fahrräder und E-Bikes sind in unserem Bike-Raum sicher untergebracht. Dort können E-Bikes auch aufgeladen werden.
Babyausstattung
Bei Bedarf stellen wir gerne folgende Babyaustattung zur Verfügung: Gitterbett, Hochstuhl, Wickelauflage, Windeleimer, Kinderbesteck, Tragerucksack
Transfer und Parkplatz
Wir holen unsere Gäste auf Anfrage bei der Ankunft am Bahnhof oder Flughafen in Bozen ab und bringen sie bei der Abfahrt wieder zurück. Der Stadtbus (Sasa) Nr. 8 und Nr. 1 bringt dich in 5 Minuten vom Zug- oder Busbahnhof in Bozen zum Trianglhof.
Am Hof steht ein kostenloser Parkplatz pro Apartment zur Verfügung.
Frühstücken
Auf Wunsch bereiten wir im Aufenthaltsraum „Triangolo“ ein Frühstücksbuffet (Aufpreis pro Person 30 €, Kinder 15 €) mit regionalen Produkten zu oder bereiten am Morgen frische Brötchen zu welche im „Triangolo“ abgeholt werden können.
Haustiere
Wir bitten um Verständnis, dass das Mitbringen von Haustieren nicht erlaubt ist.
Nichtraucher
In unseren Ferienwohnungen ist das Rauchen nicht gestattet.
Wäsche waschen
Waschmaschine und Trockner können gegen eine kleine Gebühr genutzt werden.
Sonntag
Liebe Gäste,
sechs Tage in der Woche bereiten wir mit Freude euer Frühstück zu. Der Sonntag gehört bei uns der Familie.
Deshalb bieten wir sonntags kein zubereitetes Frühstück im Triangolo an. Unser Brötchenservice steht euch selbstverständlich auch am Sonntag zur Verfügung – bestellt eure Lieblingsbrötchen einfach bis 18:00 Uhr am Vorabend.
Bozen Card
Die Bozen Card ist bei eurem Aufenthalt inklusive. Damit nutzt ihr die öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol kostenlos – von Bus und Regionalzug bis zu ausgewählten Seilbahnen. Zusätzlich profitiert ihr von verschiedenen Freizeitangeboten, Führungen und Vorteilen bei Partnerbetrieben.
So könnt ihr Bozen und Südtirol bequem entdecken – und das Auto einfach am Trianglhof stehen lassen.


































